![f:id:o_tomomichi:20161212202747p:plain](https://storage.googleapis.com/blog-notsobad/images/20161212202747.png "f:id:o_tomomichi:20161212202747p:plain")

村上春樹「1973年のピンボール」内の出来事を時系列で整理し、 年表を作ってみるという誰得記事シリーズです。

前回はこちら。 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.notsobad.jp%2Fentry%2F2016%2F12%2F12%2F%25E6%259D%2591%25E4%25B8%258A%25E6%2598%25A5%25E6%25A8%25B9%25E3%2580%258C1973%25E5%25B9%25B4%25E3%2581%25AE%25E3%2583%2594%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259C%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25AB%25E3%2580%258Dpart5" title=" 村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.5】 - NOT SO BADなブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe><cite class="hatena-citation"><a href="https://blog.notsobad.jp/entry/2016/12/12/%E6%9D%91%E4%B8%8A%E6%98%A5%E6%A8%B9%E3%80%8C1973%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%8Dpart5">blog.notsobad.jp</a></cite>

Part.6はいよいよ完結編！  
ここまで整理してみてわかったこと・わからなかったことを総括したいと思います。

よろしければもう少しだけおつきあいくださいませ。。シリーズ全体の目次
=========

*   まえがき
*   完成版年表
*   年表の作成手順
    *   序盤（Chapter0~7）：プロローグ〜ラバー・ソウル
    *   中盤（Chapter7~13）：ラバー・ソウル〜ピンボール探し
    *   後半（Chapter13~20）：ピンボール探し〜講師からの連絡
    *   終盤（Chapter20~26）：講師からの連絡〜エピローグ
    *   回想の出来事たち
*   わかったこと/わからなかったこと（★今回）
*   まとめ（★今回）

わかったこと/わからなかったこと
================

ここまで年表を作成してみましたが、 次はこれによってわかったこと・わからなかったことを考えてみたいと思います。

### 意外と時系列は混乱していない

これが個人的には今回整理して一番の収穫でした。  
どうやらこの物語は、最初の印象ほどには時系列が混乱していなさそうです。

時系列仮説を置いて出来事を並べているのでそりゃそうだろという話もありますが、 既に言い訳したように、重要なのは仮説を前提としてできた年表が、納得のいくものになっているかどうかです。

結果としてはこの仮説のもとで大きな矛盾もなく、物語内の出来事がきれいに時系列で整理できたように思います。 （序盤の出来事は多少時系列が前後していますが）

回想が何回も入り、主観も入れ替わることで勝手に混乱していましたが、この年表で考えると、主要な物語は非常にシンプルに、単線的に進んでいると解釈できそうです。

### 章分けの規則性が崩れるのは「配電盤の葬式」のあと

年表を「僕」と鼠で色分けした結果、「僕」と鼠の章が交互に続いていたルールがChapter12で崩れていることに気づきます。 （Chapter10が鼠、Chapter11が「僕」なので、ここまでのルールだと次は鼠になるところが、Chapter12も「僕」の話が続く）

何でだろうということで年表を見てみると、どうやら配電盤の葬式が大きなターニングポイントになっているようです。

Chapter11で葬式が終わった後、Chapter12も続けて「僕」が事務所の女の子とランチをする話になり、そこからピンボール探しという物語後半の流れに続いていきます。

まぁそれくらい普通に読んでれば気づくよ、という話かもしれませんが、年表にすることで視覚的にもより明確になりますね（強引）。

### 直子の故郷訪問はなぜこの時期なのか

プロローグの回想群のなかでも中心的な位置を占めるのが、「僕」が直子の故郷を訪れるエピソード。 直子や金星人との会話を間に挟みながら「僕」が踏切で犬を待つシーンは、妙に印象に残ります。

物語冒頭、回想が入り乱れているところなのでわかりづらいですが、この出来事は1973年5月と明記されています。

1973年9月がこの物語の現在時制で、それ以前の回想はほとんどが学生時代の1969~1970年です。 そのためこの直子の故郷訪問は、2つの時間の間に位置する、とても中途半端な時期に思えます。

今回年表にしてみて初めてこの時期が中途半端なことに気づきましたが、同時にわかったのは、どうやらこの訪問は双子が現れた時期と近いらしいということです。

双子の登場が（あるいは双子を呼び寄せるような「僕」の状態が）何かしらきっかけとなって、直子の故郷を訪問させたのでしょうか。

ただこれは前向きな影響というより、ますます毎日が深く沈んでいくような感覚を覚えた「僕」が、何とか現状を変えようとした試み（結果としてそれは失敗に終わったようにみえるけれど）だったように思います。

このあと再び「僕」が過去と向き合えるようになるには、配電盤の葬式を経る必要があったようです。

### 回想が入るタイミング（アパートの女の子の話）

この作品は回想が多いという印象がありましたが、整理してみると実は主要な回想はほとんど物語冒頭に固まっています（そのせいで余計に時制が混乱するのですが）。

それ以降で出てくる回想は、電話を取り次ぐアパートの女の子（Chapter5）と、ピンボールに関する回想（Chapter13,15）だけなのです。

年表に整理することで回想の位置が明らかになると、次はどうしてこのタイミングで回想が入るんだろう、ということが気になります。

まずはアパートの女の子の話が回想されたタイミングを考えてみます。

同じアパートの女の子に電話を取り次いでいたエピソード（Chapter5）は、正直唐突に挟まれている印象が強く、今まで読んでいたときは前後のエピソードとの関連性もよくわからないまま、流れていってしまいました。

どうやらこの時期は「僕」が直子を失った時期と重なっているらしいとも思われるのですが、それがこのエピソードでどう扱われているのか、正直よくわからないという感じです。

ただ年表で改めて整理してみると、この回想の前後が

*   \[Chapter3\] 配電盤の工事
*   \[Chapter5\] アパートの女の子の回想
*   \[Chapter5\] 「僕」が配電盤を見て物思いに耽る

という流れになっていて、配電盤が「僕」にこの記憶を回想させていることがわかります（Chapter4は鼠サイド）。

その視点で改めてこの回想を見直すと、回想内でみんなへの電話を取り次いでいる「僕」自身がまるで配電盤のようにも見えますね。

古くなって死んだ配電盤を見ていた「僕」は、その姿を自分と重ねていたのでしょうか。

### 回想が入るタイミング（ピンボールに関する回想）

次は本編内でのもう一つの回想、ピンボールに関する話が回想されたタイミングを考えてみたいと思います。

ピンボールに関する回想が入るのは、配電盤の葬式の後です。

*   \[Chapter11\] 配電盤の葬式
*   \[Chapter12\] 葬式後の木曜に、「僕」が事務所の女の子とランチをする
*   \[Chapter13\] ピンボールが「僕」の心を捉える
*   \[Chapter15\] 「僕」が新宿のスペースシップにのめり込む（回想）
*   \[Chapter17\] 「僕」がスペイン語の講師と会う

※Chapter14,16は鼠サイド

先にも確認したように、葬式の後は章分けのルールまで崩れており、この出来事が物語内で非常に大きな意味を持つことがわかります。

Chapter15の回想では、「僕」が新宿のスペースシップに異常なのめり込み方をしている姿が描かれます。おそらく直子を失った後なのでしょう。

この時期のことは直子につながる記憶であり、「僕」にとって思い出したくない過去だったはずです。

その記憶がこのタイミングで想起されているのは、物語の流れからやはり配電盤の葬式が契機になっていると考えて間違いなさそうです。

プロローグで、直子との思い出を整理しようとしたのか「僕」は直子の故郷を訪問していますが、「何も変わらない」という思いで双子の待つ部屋に帰ってきました。

このとき変わらなかったことが、配電盤の葬式を経たことで「僕」の中で何か変わったようです。葬式後に直子=スペースシップを探しはじめたというのは、「僕」が過去に向き合おうとしはじめている動きのように感じられます。

### 鼠は女と別れるのが早すぎる

あと年表を整理して圧倒的に感じるのが、鼠の交際期間短すぎ疑惑です。

9月1日に出会って8日に寝ているのはさておき、あれほど物語内で深刻に悩んでおいて、女と別れるまでの期間は若干2か月です。早すぎる。

しかも彼は週に一度しか女と会っていません。 11月9日に連絡をやめたので、その前の週まで会っていたとしても、鼠が女と会ったのは

*   9/1, 4, 8, 15, 22, 29
*   10/6, 13, 20, 27
*   11/3

と、交際前も含めて計11回です。

10月中旬にはもう女との生活に苦しんでいたようなので、幸せな期間はさらに短かったように思われます。 残念です。

まとめ
===

というわけで「1973年のピンボール」の年表を作成してみました。 個人的には思ったよりきれいに整理できて、なかなか納得のいくものになったようにも思います。

とはいえ文学的な素養のまったくない素人が好き勝手言ってるだけなので、フィードバックがあればぜひぜひ指摘いただけるとうれしいです。

こんな感じの年表がさくっと作れるなんて、とても便利なサービスですねっていう宣伝で終わろうと思ったけど、実際には「ピンボール」を何回も読み直して日付を特定していく作業がしんどすぎました。 誰か他の作品のも作ってくれるとうれしいです。

とはいえ年表を作るのは色々用途もあるしすごく楽しいので、興味を持った人はぜひぜひ使ってみてくださいませ。 （小説の年表化なんて無謀なことをしなければ、年表作成自体はとても簡単です）

> [THE TIMELINE](https://the-timeline.jp)

長々とお読みいただきありがとうございました。 おしまい。

 村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.6】

![f:id:o_tomomichi:20161212202747p:plain](https://storage.googleapis.com/blog-notsobad/images/20161212202747.png "f:id:o_tomomichi:20161212202747p:plain")

村上春樹「1973年のピンボール」内の出来事を時系列で整理し、 年表を作ってみるという誰得記事シリーズです。

前回はこちら。 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.notsobad.jp%2Fentry%2F2016%2F12%2F12%2F%25E6%259D%2591%25E4%25B8%258A%25E6%2598%25A5%25E6%25A8%25B9%25E3%2580%258C1973%25E5%25B9%25B4%25E3%2581%25AE%25E3%2583%2594%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259C%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25AB%25E3%2580%258Dpart4" title="村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.4】 - NOT SO BADなブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe><cite class="hatena-citation"><a href="https://blog.notsobad.jp/entry/2016/12/12/%E6%9D%91%E4%B8%8A%E6%98%A5%E6%A8%B9%E3%80%8C1973%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%8Dpart4">blog.notsobad.jp</a></cite>

Part.5ではいよいよ物語終盤の出来事を分析していきます。 今回で物語内の出来事整理はいったん完了です。シリーズ全体の目次
=========

*   まえがき
*   完成版年表
*   年表の作成手順
    *   序盤（Chapter0~7）：プロローグ〜ラバー・ソウル
    *   中盤（Chapter7~13）：ラバー・ソウル〜ピンボール探し
    *   後半（Chapter13~20）：ピンボール探し〜講師からの連絡
    *   終盤（Chapter20~26）：講師からの連絡〜エピローグ（★今回）
    *   回想の出来事たち（★今回）
*   わかったこと/わからなかったこと
*   まとめ

終盤（Chapter20~26）：講師からの連絡〜エピローグ
------------------------------

いよいよ終盤です。「僕」が倉庫でスペースシップと再会して物語はクライマックスを迎え、その後のエピローグへと続きます。

*   \[Chapter20\] 「僕」が大学講師から連絡を受ける
*   \[Chapter21\] 「僕」と講師がタクシーで倉庫に向かう
*   \[Chapter22\] 「僕」が倉庫でスペースシップと再会する
*   \[Chapter23\] 鼠が女と別れる
*   \[Chapter24\] 鼠がジェイに別れを告げる
*   \[Chapter25\] 「僕」が耳鼻科に行く
*   \[Chapter26\] 「僕」が双子の女の子を見送る

### スペイン語講師からの連絡

> スペイン語の講師が電話をかけてきたのは十一月の連休が明けたばかりの水曜日だった。  
> （p.145）

1970年11月の祝日は、「11/3(土) 文化の日」と、「11/23(金) 勤労感謝の日」の2日のみです。

講師に依頼をしたのが10月で、それから1週間程度して連絡があったという描写があるため、ここでいう「十一月の連休」は11/3,11/4を指し、連絡を受け取った水曜日は「11/7」だった、と考えるのが自然です。

※ちなみに11/3は土曜ですが、この頃はまだ土曜全休ではなかったため、土日続けて休みになったのが「連休」と呼ばれているのだと考えられます。何だか申し訳なくなります。

このあとのChapter21,22で「僕」と講師がタクシーで倉庫まで移動し、「僕」が倉庫でスペースシップに再会するという出来事がありますが、この連絡を受け取った日と同日のため、どちらも「11/7」と考えます。

*   \[Chapter20\] 「僕」が大学講師から連絡を受ける【11/7】
*   \[Chapter21\] 「僕」と講師がタクシーで倉庫に向かう【11/7】
*   \[Chapter22\] 「僕」が倉庫でスペースシップと再会する【11/7】

### 鼠のエピローグ

まず鼠については、エピローグの出来事は以下の2つです。

*   \[Chapter23\] 鼠が女への連絡をやめる（ある金曜日〜土曜昼）
*   \[Chapter24\] 鼠がジェイズ・バーでジェイに別れを告げる（土曜の夕方6時）

鼠は毎週金曜に女に連絡をし、土曜の夜に女と会っていました。Chapter23で鼠はその連絡をやめます。

そして女が鼠からの連絡がないことを受け入れ、諦めただろうと思われる土曜の昼まで、ぴったりブラインドを下ろした部屋の中でじっと過ごす。その後鼠は深い眠りに落ち、Chapter23が終わります。

次のChapter24は冒頭夕方6時に鼠がジェイズ・バーを訪れるシーンから始まります。ここも別の土曜と考えることも可能ですが、Chapter23で眠りに落ちた鼠が、目を覚ましバーを訪れたと考えるのが自然でしょう。

よってこの2つの章は、連続する金・土の2日間の出来事だと考えられます。

この2日間がいつなのか。作品内で明確な言及はありませんが、「僕」と鼠の物語は言うまでもなく密接に関係しており、鼠が女との関係を整理して旅立つのは、「僕」がスペースシップとの再会で過去に一応の区切りをつけたことと強く同調していると考えられます。

この観点から、この出来事は倉庫での再会のあと、11/9, 10の2日間だったと考えると納得感があります。

*   \[Chapter23\] 鼠が女への連絡をやめる【11/9~10】
*   \[Chapter24\] 鼠がジェイズ・バーでジェイに別れを告げる【11/10】

### 「僕」のエピローグ

「僕」のエピローグは、以下2つの出来事です。

*   \[Chapter25\] 「僕」が耳鼻科に行く
*   \[Chapter26\] 「僕」が双子の女の子を見送る（11月の日曜日）

まずは曜日のヒントがあるChapter26から考えてみます。

11/7の倉庫訪問後で、11月の日曜は「11/11, 11/18, 11/25」の3日です。

ただ倉庫訪問からこの見送りまでに、

*   双子が綿棒を買ってくる
*   毎日耳掃除をしてもらう日々
*   耳が聞こえなくなり、耳鼻科に行く

という出来事がはいるため、11/11は除外されそうです。

残る候補日は「11/18, 11/25」の2日です。 正直ここから先は決め手がないのですが、ここでは「11/18」説を採用したいと思います。

その根拠としては以下です。

*   見送りが気持ちのいい秋晴れの日として描写されており、時期的に早い11/18の方がやや適切
*   倉庫訪問からあまり間隔が空きすぎるのも、物語の流れを考えてやや不自然
*   11/25は社員旅行に行っている可能性がある

最後の社員旅行をちょっと補足します。

> 十一月に僕達三人はいつも社員旅行をすることにしていたのだ。  
> （p.107）

という記述があり、「僕」と事務所の女の子のやりとりから今年は北海道に行くことになったようです。

前述したように11月の祝日は2日あり、後半は11/23(金)です。旅行をどの程度の期間行ったのかは不明ですが、ちょうど祝日もあるので11/23〜25を含む期間で行ったと考えることはそれほど無理がなさそうです。

またChapter18で、講師からの連絡を待つ1週間の間にこんな描写もあります。

> 女の子だけが忙しそうに時刻表を調べ、飛行機やホテルの予約をし、おまけに僕のセーターを二着繕い（以下略）  
> （p.138）

普通に出張の可能性もありますが、この会社は出張も少なそうですし、時期的にもこれは社員旅行の手配をしていると考えていいでしょう。

さきに検討したとおり、Chapter18は「10/31~11/6」。この時代の飛行機旅行なので、今ほど直前の予約なんてしてないはずで、約1ヶ月前に11月下旬の旅行を手配してたと考えるのはそれほど不自然ではなさそうです。

またもうちょっと違う視点から、この社員旅行は双子との生活が終わり、物語が終わった後に行われるべきだ、とも考えられます。

作品をまたがった話になってしまいますが、事務所の女の子は「羊をめぐる冒険」で「僕」の妻になっている女性です（そして離婚してしまうわけですが）。 非現実的的な世界の住人である「双子の女の子」に対して、現実側の人間として出てくるのが「事務所の女の子」。

社員旅行で二人がいい感じになったかどうかは知りませんが、この物語のあとに二人が結婚に至ることを考えると、この女の子（と共同経営者）との旅行というのはとても「現実寄り」の出来事です。（現実寄りすぎて、物語の中では語られない）

さらに脱線すると、次作の「羊をめぐる冒険」では、「僕」は妻（＝事務所の女の子）と別れており、そこから非現実の冒険が始まっていきます。 ここでもこの女の子は「現実寄り」の人間であり、物語の中では語られない存在であることが確認できます。

以上のことを考えた場合、この社員旅行は「僕」が双子との生活を終え、現実世界に向き直った後に迎えているほうが、何となく納得感がありそうです。

社員旅行中、双子が家で留守番してるっていうのも変な感じですしね。

以上の理由からここでは双子見送りが「11/18」だったと考えます。

双子見送りの前の耳鼻科訪問は、さらに言及がないので日時を特定はできませんが、11/7の倉庫訪問後に綿棒を買ってきて、1週間程度耳掃除をしてもらう日が続いたと考えて、11/15頃と考えてみます。

ここは日を特定できないものの前後関係自体は明確なため、あくまで便宜的に日を置いているだけだと考えてください。

*   \[Chapter25\] 「僕」が耳鼻科に行く【11/15】
*   \[Chapter26\] 「僕」が双子の女の子を見送る【11/18】

### まとめ

物語終盤の出来事を整理すると、以下のとおりです。

*   \[Chapter20\] 「僕」が大学講師から連絡を受ける【11/7】
*   \[Chapter21\] 「僕」と講師がタクシーで倉庫に向かう【11/7】
*   \[Chapter22\] 「僕」が倉庫でスペースシップと再会する【11/7】
*   \[Chapter23\] 鼠が女への連絡をやめる【11/9~10】
*   \[Chapter24\] 鼠がジェイズ・バーでジェイに別れを告げる【11/10】
*   \[Chapter25\] 「僕」が耳鼻科に行く【11/15】
*   \[Chapter26\] 「僕」が双子の女の子を見送る【11/18】

回想の出来事
------

ひととおり物語主要部の流れを整理することができました。 最後に回想の出来事の時系列を整理してみましょう。

といっても回想の出来事は基本的に時期が明示されているので、それを並べるだけとなります。

「秋から冬にかけて」など幅の広い描写も多いですが、あくまで出来事間の前後関係を整理すると考えた場合、 回想の出来事同士は前後関係が明確だったり、間隔が空いていたりするため、作品内の描写のレベルで十分です。 （物語主要部のように、日単位で特定する必要がない）

主要な回想の出来事は以下のとおり。

*   \[プロローグ\] 第三機動隊が大学の九号館に突入。ヴィヴァルディが流れていたらしい（p.7）【1969年11月】
*   \[プロローグ\] 「僕」が直子と大学のラウンジで話をしている（p.9）【1969年春】
*   \[プロローグ\] 「僕」が直子の故郷を訪れ、踏切で犬を探す（p.11）【1973年5月】
*   \[Chapter1\] 「僕」が友人と翻訳事務所を開業する（p.32）【1972年春】
*   \[Chapter1\] 双子が「僕」の家に来る【1973年4月(※)】
*   \[Chapter5\] 「僕」が同じアパートの女の子に電話を取り次ぐ（p.61,62）【1969年秋の初め～1970年3月】
*   \[Chapter5\] 同じアパートの女の子の引っ越し（p.63）【1970年3月の初め】
*   \[Chapter13\] 「僕」と鼠がジェイズ・バーでビールを飲み続けた頃。鼠がスペースシップに熱中する（p.112）【1970年夏(※)】
*   \[Chapter15\] 「僕」が新宿でスペースシップに熱中する（p.118）【1970年冬～1971年2月】
*   \[Chapter15\] 新宿のスペースシップが撤去される（p.121）【1971年2月】

鼠がスペースシップに熱中していた時期は1970年としか言及されていませんが、

*   「僕」が鼠とジェイズ・バーでたむろするのは夏
*   同じ1970年で女の子の引っ越しが3月
*   「僕」が新宿でスペースシップに熱中するのがこの後で1970年冬

であることから、「1970年夏」だったと考えるのがよさそうです。

### 双子の女の子の登場

双子の女の子が「僕」の前に現れた時期は明言されていませんが、時系列としては以下の間となります。

*   「僕」が翻訳事務所を開業した1972年春よりも後
*   直子の故郷を訪問する1973年5月よりは前（故郷訪問後、家に帰るとすでに双子がいる）

ここで双子が着替えを持たず、トレーナー・シャツだけで現れたことから、その時期は1973年春だったと考えられます。

秋が深まってきた頃に「僕」がセーターを買い与えている描写から、住み着いてから寒い季節を迎えるのはこれが初めてだったと思われるためです。

そのうえで1973年5月よりは前になるので、双子との出会いは1973年4月頃と考えられそうです。 11月18日に「僕」の元を去ったと考えると、双子との生活は半年以上続いていたんですね。。

次回予告
----

ここまででようやく物語全体の分析が終わりました。

次回Part.6では、最後にここまでのまとめと、 年表にしてわかったこと・わからなかったことを整理してみたいと思います。

もう少しだけおつきあいください。

<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.notsobad.jp%2Fentry%2F2016%2F12%2F12%2F%25E6%259D%2591%25E4%25B8%258A%25E6%2598%25A5%25E6%25A8%25B9%25E3%2580%258C1973%25E5%25B9%25B4%25E3%2581%25AE%25E3%2583%2594%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259C%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25AB%25E3%2580%258Dpart6" title=" 村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.6】 - NOT SO BADなブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe><cite class="hatena-citation"><a href="https://blog.notsobad.jp/entry/2016/12/12/%E6%9D%91%E4%B8%8A%E6%98%A5%E6%A8%B9%E3%80%8C1973%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%8Dpart6">blog.notsobad.jp</a></cite>

 村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.5】

![f:id:o_tomomichi:20161212202747p:plain](https://storage.googleapis.com/blog-notsobad/images/20161212202747.png "f:id:o_tomomichi:20161212202747p:plain")

村上春樹「1973年のピンボール」内の出来事を時系列で整理し、 年表を作ってみるという誰得記事シリーズです。

前回はこちら。 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.notsobad.jp%2Fentry%2F2016%2F12%2F12%2F%25E6%259D%2591%25E4%25B8%258A%25E6%2598%25A5%25E6%25A8%25B9%25E3%2580%258C1973%25E5%25B9%25B4%25E3%2581%25AE%25E3%2583%2594%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259C%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25AB%25E3%2580%258Dpart3" title="村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.3】 - NOT SO BADなブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe><cite class="hatena-citation"><a href="https://blog.notsobad.jp/entry/2016/12/12/%E6%9D%91%E4%B8%8A%E6%98%A5%E6%A8%B9%E3%80%8C1973%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%8Dpart3">blog.notsobad.jp</a></cite>

Part.4は物語後半、「僕」がピンボールを探し始めてからの出来事を整理します。シリーズ全体の目次
=========

*   まえがき
*   完成版年表
*   年表の作成手順
    *   序盤（Chapter0~7）：プロローグ〜ラバー・ソウル
    *   中盤（Chapter7~13）：ラバー・ソウル〜ピンボール探し
    *   後半（Chapter13~20）：ピンボール探し〜講師からの連絡（★今回）
    *   終盤（Chapter20~26）：講師からの連絡〜エピローグ
    *   回想の出来事たち
*   わかったこと/わからなかったこと
*   まとめ

後半（Chapter13~20）：ピンボール探し〜講師からの連絡
--------------------------------

次はピンボールが「僕」の心を捉えてから、スペイン語講師からの連絡を受け取るまでの、物語後半の時系列を整理してみます。

*   \[Chapter13\] ピンボールが「僕」の心を捉える【10/21】
*   \[Chapter14\] 鼠がジェイズ・バーで吐く
*   \[Chapter15\] 「僕」が新宿のスペースシップにのめり込む【1970年冬】
*   \[Chapter16\] 鼠が車の中から女の家の様子を思い出す
*   \[Chapter17\] 「僕」がスペイン語の講師と会う
*   \[Chapter18\] スペイン語講師からの連絡を待つ1週間
*   \[Chapter19\] 鼠がジェイズ・バーに3日通うが、別れを切り出せない
*   \[Chapter19\] 鼠が閉店後のジェイズ・バーでジェイと話す
*   \[Chapter20\] 「僕」が大学講師から連絡を受ける【11/7(※次項で検討)】

### 鼠サイド

まずは鼠サイドの出来事を中心に整理してみます。

Chapter14では、夏の盛りを取り戻したように久々に混み合うジェイズ・バーで、鼠が飲みすぎて吐いています。

> 週の半ばに鼠はウィスキーを一人で飲みながら、全ての思考をしばらく凍結させることに決めた。（中略）これで週の後半を乗り切れるだろうという見通しをつけて眠った。しかし目が覚めたときには何もかもがもとどおりだった。  
> （p.116）

という描写から、この時点では週の後半にいると思われます。

また、Chapter14で一週間ばかり天候も崩れがちだったという描写がありますが、次のChapter16は以下の文章で始まります。

> 何日も降り続いた雨は金曜の夕方になって突然上がった。  
> （p.122）

このことから、Chapter14が木曜、Chapter15が翌日の金曜と考えるときれいにつながります。

10/21以降の木金だと、「10/25,26」or「11/1,2」となりますが、このあとのChapter17で「僕」がスペイン語講師と会うのがまだ10月のため、「10/25,26」で考えるとうまくいきそうです。

※Chapter17では直接日にちの記述はありませんが、講師と会った後のChapter18で以下の記述があるため、まだ十月であることが確認できます。

> 十月の雨は素敵だった。  
> （p.137）

次のChapter19で、鼠が三日ジェイズ・バーに通ったあと、月曜の深夜に閉店後のバーでジェイと話す出来事が続きます。

さらにその後のChapter20が11/7の出来事となるので、11/2(金)~4(日)にバーに通い、11/5(月)にジェイと話した、と考えると時系列がきれいに整理できそうです。

### 「僕」サイド

後半「僕」サイドの主要な出来事は、スペイン語講師との出会いです。

絞込のヒントとしてはこんな感じ。

*   講師から連絡を受ける「11/7」から逆算して約1週間前
*   前後の章の時系列から、10/27〜11/1までの間
*   この後のChapter18で「十月の雨」という描写があるので、10月30日以前

ここから、「10/28~30」程度に絞れそうです。

スペイン語講師との出来事は厳密には2日にまたがっていて、前日の夜7時に電話して、翌日の夕方に会っています。

スペイン語講師と会ったあとの時系列で「十月の雨」が降っているので、前日の電話が「10/28」、実際に会ったのが「10/29」、雨が降ったのが「10/30」or「10/31」と考えるとぎりぎり収まりがつきそうです。

1日遅く考えることも可能ですが、会った直後に雨が降るのもChapter18の描写からやや不自然なので、ここでは「10/29」説を採用します。

またChapter18の連絡を待つ1週間の描写で、

> 日曜日には僕たちは一時間ばかりかけて植物園まで歩き、くぬぎ林の中で椎茸とほうれん草のサンドウィッチを食べた。  
> （p.137）

という記述がありますが、時系列から考えてこれは「11/4(日)」の出来事と考えられそうです。

### まとめ

ここまでの内容を整理してみるとこんな感じ。

*   \[Chapter13\] ピンボールが「僕」の心を捉える【10/21】
*   \[Chapter14\] 鼠がジェイズ・バーで吐く【10/25】
*   \[Chapter15\] 「僕」が新宿のスペースシップにのめり込む【1970年冬】
*   \[Chapter16\] 鼠が車の中から女の家の様子を思い出す【10/26】
*   \[Chapter17\] 「僕」がスペイン語の講師と会う【10/30】
*   \[Chapter18\] スペイン語講師からの連絡を待つ1週間【10/31~11/6】
*   \[Chapter18\] 双子と植物園に行く【11/4】
*   \[Chapter19\] 鼠がジェイズ・バーに3日通うが、別れを切り出せない【11/2~4】
*   \[Chapter19\] 鼠が閉店後のジェイズ・バーでジェイと話す【11/5】
*   \[Chapter20\] 「僕」が大学講師から連絡を受ける【11/7(※次項で検討)】

次回予告
----

次回Part.5はついに物語終盤です。

<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.notsobad.jp%2Fentry%2F2016%2F12%2F12%2F%25E6%259D%2591%25E4%25B8%258A%25E6%2598%25A5%25E6%25A8%25B9%25E3%2580%258C1973%25E5%25B9%25B4%25E3%2581%25AE%25E3%2583%2594%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259C%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25AB%25E3%2580%258Dpart5" title=" 村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.5】 - NOT SO BADなブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe><cite class="hatena-citation"><a href="https://blog.notsobad.jp/entry/2016/12/12/%E6%9D%91%E4%B8%8A%E6%98%A5%E6%A8%B9%E3%80%8C1973%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%8Dpart5">blog.notsobad.jp</a></cite>

村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.4】

![f:id:o_tomomichi:20161212202747p:plain](https://storage.googleapis.com/blog-notsobad/images/20161212202747.png "f:id:o_tomomichi:20161212202747p:plain")

村上春樹「1973年のピンボール」内の出来事を時系列で整理し、 年表を作ってみるという誰得記事シリーズです。

前回はこちら。

<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.notsobad.jp%2Fentry%2F2016%2F12%2F12%2F%25E6%259D%2591%25E4%25B8%258A%25E6%2598%25A5%25E6%25A8%25B9%25E3%2580%258C1973%25E5%25B9%25B4%25E3%2581%25AE%25E3%2583%2594%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259C%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25AB%25E3%2580%258Dpart2" title="村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.2】 - NOT SO BADなブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe><cite class="hatena-citation"><a href="https://blog.notsobad.jp/entry/2016/12/12/%E6%9D%91%E4%B8%8A%E6%98%A5%E6%A8%B9%E3%80%8C1973%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%8Dpart2">blog.notsobad.jp</a></cite>

Part.3では物語中盤、ラバー・ソウルからピンボール探しを始めるところまでを分析します。シリーズ全体の目次
=========

*   まえがき
*   完成版年表
*   年表の作成手順
    *   序盤（Chapter0~7）：プロローグ〜ラバー・ソウル
    *   中盤（Chapter7~13）：ラバー・ソウル〜ピンボール探し（★今回）
    *   後半（Chapter13~20）：ピンボール探し〜講師からの連絡
    *   終盤（Chapter20~26）：講師からの連絡〜エピローグ
    *   回想の出来事たち
*   わかったこと/わからなかったこと
*   まとめ

中盤（Chapter7~13）：ラバー・ソウル〜ピンボール探し
-------------------------------

物語が大きく動き出す中盤は、こんな感じの流れです。

*   \[Chapter7\] 双子がラバー・ソウルをかける【10/4】
*   \[Chapter8\] 鼠と女の霊園デート
*   \[Chapter9\] いなくなった双子を探してゴルフコースへ
*   \[Chapter10\] 水曜夜に鼠がジェイズ・バーを訪れる
*   \[Chapter11\] 木曜朝に、双子が葬式を提案する
*   \[Chapter11\] 日曜に配電盤の葬式
*   \[Chapter12\] 葬式後の木曜に、「僕」が事務所の女の子とランチをする
*   \[Chapter13\] ピンボールが「僕」の心を捉える

以下それぞれの時系列を考えていきたいと思います。

### 配電盤の葬式

貯水池での配電盤の葬式は、物語中盤の大きなターニングポイントとなります。

これは10月の日曜日と言及されているので、候補日は「10/7, 10/14, 10/21, 10/28」の4つ。

このあと同じ10月の日曜日で、ピンボールが「僕」の心を捉えるという出来事があるため、まず「10/28」は候補から除外されます。

また「10/7」では、ラバー・ソウルの10/4から間隔が短すぎ、間の出来事が入らないため除外します。これで候補日は「10/14, 21」のどちらかに絞り込めそうです。

この配電盤の葬式の後、別の日曜にピンボールが「僕」の心を捉え、何日も何日もそれを探し続けるという日が続きます。

> 3フリッパーの「スペースシップ」....、彼女が何処かで僕を呼び続けていた。何日も何日もそれが続いた。  
> （p.126）

10/21に葬式をしたとすると、ピンボールが心を捉えたのは最短で10/28となり、その後何日もピンボールを探し回り、それから講師の連絡を一週間待って11/7を迎えるという時系列が破綻します。 （講師の連絡が「11/7」というのは次々項の「終盤」で検討します）

よって配電盤葬式は「10/14」、ピンボールが「僕」の心を捉えたのが「10/21」と考えるのがおさまりがよさそうです。

葬式の日が決まると、Chapter10~12の出来事は連続しているため自動的に決まります。

前後の時系列を整理すると以下の通り。

*   \[Chapter7\] 双子がラバー・ソウルをかける【10/4】
*   \[Chapter8\] 鼠と女の霊園デート
*   \[Chapter9\] いなくなった双子を探してゴルフコースへ
*   \[Chapter10\] 水曜夜に鼠がジェイズ・バーを訪れる【10/10】
*   \[Chapter11\] 木曜朝に、双子が葬式を提案する【10/11】
*   \[Chapter11\] 配電盤の葬式【10/14】
*   \[Chapter12\] 葬式後の木曜に、「僕」が事務所の女の子とランチをする【10/18】
*   \[Chapter13\] ピンボールが「僕」の心を捉える【10/21】

だいぶ埋まりましたね。次は残ったChapter8,9の2つを検討してみます。

### 鼠と女の霊園デート

Chapter8の霊園デートは、鼠と女が会うのが土曜のはずで、時系列仮説からここでは「10/6(土)」と考えるとしっくりきます。

### ゴルフコースに行った日

双子を探してゴルフコースに行った日も特に指定がありませんが、同じく時系列仮説をもとに、Chapter8とChapter10の間の日だと考えます。

「僕」が仕事をしていた描写から平日と考えて、10/7(日)は除外。 残る候補日は「10/8」or「10/9」ですが、これ以上の絞込要素は見つからないため、ここでは暫定的に「10/8(月)」と置いておきます。

### まとめ

改めて中盤の時系列を整理すると、こんな感じです。

*   \[Chapter7\] 双子がラバー・ソウルをかける【10/4】
*   \[Chapter8\] 鼠と女の霊園デート【10/6】
*   \[Chapter9\] いなくなった双子を探してゴルフコースへ【10/8】
*   \[Chapter10\] 水曜夜に鼠がジェイズ・バーを訪れる【10/10】
*   \[Chapter11\] 木曜朝に、双子が葬式を提案する【10/11】
*   \[Chapter11\] 配電盤の葬式【10/14】
*   \[Chapter12\] 葬式後の木曜に、「僕」が事務所の女の子とランチをする【10/18】
*   \[Chapter13\] ピンボールが「僕」の心を捉える【10/21】

次回予告
----

ついに物語の主題にもなっているピンボール探しが始まりました。

次回Part.4ではこの後の物語後半の出来事を整理します。

<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.notsobad.jp%2Fentry%2F2016%2F12%2F12%2F%25E6%259D%2591%25E4%25B8%258A%25E6%2598%25A5%25E6%25A8%25B9%25E3%2580%258C1973%25E5%25B9%25B4%25E3%2581%25AE%25E3%2583%2594%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259C%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25AB%25E3%2580%258Dpart4" title="村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.4】 - NOT SO BADなブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe><cite class="hatena-citation"><a href="https://blog.notsobad.jp/entry/2016/12/12/%E6%9D%91%E4%B8%8A%E6%98%A5%E6%A8%B9%E3%80%8C1973%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%8Dpart4">blog.notsobad.jp</a></cite>

村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.3】

![f:id:o_tomomichi:20161212202747p:plain](https://storage.googleapis.com/blog-notsobad/images/20161212202747.png "f:id:o_tomomichi:20161212202747p:plain")

村上春樹「1973年のピンボール」内の出来事を時系列で整理し、 年表を作ってみるという誰得記事シリーズです。

前回はこちら。

<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.notsobad.jp%2Fentry%2F2016%2F12%2F12%2F%25E6%259D%2591%25E4%25B8%258A%25E6%2598%25A5%25E6%25A8%25B9%25E3%2580%258C1973%25E5%25B9%25B4%25E3%2581%25AE%25E3%2583%2594%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259C%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25AB%25E3%2580%258Dpart1" title="村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.1】 - NOT SO BADなブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe><cite class="hatena-citation"><a href="https://blog.notsobad.jp/entry/2016/12/12/%E6%9D%91%E4%B8%8A%E6%98%A5%E6%A8%B9%E3%80%8C1973%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%8Dpart1">blog.notsobad.jp</a></cite>

Part.2からは具体的な年表の作成手順を説明していきます。 今回は物語序盤、プロローグから双子の女の子がラバー・ソウルをかけるところまでです。シリーズ全体の目次
=========

*   まえがき
*   完成版年表
*   年表の作成手順
    *   序盤（Chapter0~7）：プロローグ〜ラバー・ソウル（★今回）
    *   中盤（Chapter7~13）：ラバー・ソウル〜ピンボール探し
    *   後半（Chapter13~20）：ピンボール探し〜講師からの連絡
    *   終盤（Chapter20~26）：講師からの連絡〜エピローグ
    *   回想の出来事たち
*   わかったこと/わからなかったこと
*   まとめ

年表の作成手順
=======

ここからは作品内の出来事を、どのように年表化していったか、その手順を整理していきたいと思います。

完成版年表ではほぼすべての出来事に明確な日付が割り当てられていましたが、作品内で日付が明記されているものはむしろ例外的です。

基本的に作品内の描写と前後の時系列から、各出来事の日付を絞り込むという作業を行っています。

多分に推測も含んでおり、これが絶対的に正しい年表というわけではありません（そんなものはおそらく存在しない）。あくまでも一つの仮説としてお楽しみください。

※ものすごく長くて地味なので、興味ない人は飛ばすのが吉です。

序盤（Chapter0~7）：プロローグ〜ラバー・ソウル
----------------------------

まずは物語序盤の出来事から順に検討していきます。

物語は途中から1,2と章ごとに番号が振られますが、その前に多数の回想を含む雑多な文章群が存在します。 ここでは便宜的にこれらの文章をプロローグと呼ぶことにします。

プロローグは特に色々な時制の回想が入り乱れ、時間軸がわかりにくくなっています。

しかしプロローグの最後に明記されていますが、この物語の「入口」は「1973年9月」です。 この9月以降が物語の現在時制となります。

それ以前の出来事への言及はすべて回想にあたるため、まずは現在時制の流れを整理していきたいと思います。

回想の出来事については、最後にまとめて時系列を整理します。

物語序盤の出来事は以下の通りです。

*   \[プロローグ\] この小説の入口。【1973年9月】
*   \[Chapter2\] 鼠がジェイズ・バーで過ごす（9月の半ば）
*   \[Chapter3\] 配電盤の工事（9月の日曜日）
*   \[Chapter4\] 鼠が無人灯台を訪れる
*   \[Chapter5\] 「僕」が配電盤を見て物思いに耽る
*   \[Chapter6\] 鼠と女の出会い（プチ回想）
*   \[Chapter6\] 女が「鼠」のアパートに来ている
*   \[Chapter7\] 双子がラバー・ソウルをかける

※Chapter1は現在時制の大きな出来事がないため、ここでは対象外としています。

### 鼠サイド

まずは序盤の鼠サイドの流れから整理していきます。

Chapter6には、鼠が女との出会いを思い出すプチ回想が挿入されます。 時系列ではこのエピソードが1973年9月で最初に来ます。

*   \[Chapter6\] 鼠と女が初めて出会う（9月の初め）
*   \[Chapter6\] 女から電話があり、鼠が女をジェイズ・バーに誘う（出会いから3日後）
*   \[Chapter6\] 鼠が女と市民プールへ。女のアパートまで送り、寝る（さらにその4日後）

この3つの出来事が9月の前半に起きているのですが、これだけでは日を特定できません。

ここで以下の要素をヒントとして考えてみます。

*   鼠と女が会うのは毎週土曜日
*   女は毎週土曜にプールに行く

鼠と女の出会いから初めて寝た日はちょうど1週間後となっているため、この2日はどちらも同じ曜日となります。

女は日曜にヴィオラの教室に通っており、おそらく土曜が動きやすいのでしょう。  
プールにも行っていることから、この2日がどちらも土曜だったと考えるのは筋がよさそうです。

9月の土曜日は「9/1, 9/8, 9/15, 9/22, 9/29」の5日ですが、 出会いは9月の初めと言及されているので、「9/1」or「9/8」のどちらかが可能性高そう。

ここでは後続の出来事との接続を考え、「9/1」説を採用します。以下その根拠を考えてみます。

鼠が女と交際を始めてから、9月〜10月頭にかけて以下の出来事が続きます。

*   鼠が無人灯台を訪れる（Chapter.4）
*   女が鼠のアパートでシャワーを浴びる（Chapter.6）
*   鼠と女の霊園デート（Chapter.8）

Chapter4・6では、この時点で既に女のいる生活が何週か繰り返されていると思わせる描写があります。

> 女の家は突堤の近くにあった。鼠はそこに通うたびに少年の頃の漠然とした思いや、夕暮の匂いを思い出すことができた。  
> （p.59）
> 
> 週に一度、土曜の夜、二人は会った。  
> （p.73）

次項でChapter8は10/6と考えるので、Chapter6はそれ以前の土曜日で、一番遅くて9/29と考えられます。

Chapter4,6の描写を考えると、出会いができるだけ早く、Chapter6の時点ができるだけ遅い方が自然です。

出会いからChapter6までの間隔が一番長くなる日程は以下のようになります。

*   9/1：出会い
*   9/8：初めて寝る
*   9/15：二人が会う（作品内描写なし）
*   9/22：二人が会う（作品内描写なし）
*   9/29：すでに何週か会っている描写（Chapter4・6）

仮に9/8に出会ったとすると、初めて寝たのが9/15になり、その後9/22に1回訪問しただけで「通うたびに」という描写になるため、多少不自然です。

ありえないというほどではないですが説得力があるほうを選択し、二人の出会いは「9/1」、Chapter6のシーンは、9/22でなく「9/29」を採用したいと思います。

Chapter4の無人灯台はヒントが少なくて特定しづらいですが、ここではChapter6と同日で女と会う前の描写だと考えてみます。

鼠が車で女のアパートの近くまで来ているシーンで、時間は不明ですが少年時代の描写と重ねると、夕暮れ時だと考えられます。 Chapter4で、少年時代の鼠が灯台が灯る瞬間を見ていたという描写がありますが、次のChapter6ではすでに日が落ちており、鼠のアパートから灯台のオレンジ色の灯が見える描写が入ります。 このことから、この2つの章が時間的につながっていると考えることも可能です。

またちょっと話はそれますが、「(女のアパートに)通うたびに」という描写があるにも関わらず、後のChapter16で女の部屋に入ったのは二回だけという記述もされているため、毎週土曜に鼠は車で女を迎えに行き、鼠のアパートで夜を過ごしていた、と考えると筋がよさそうです。

そうするとこの2つのシーンは、Chapter4は鼠が女を迎えに行っているシーン、Chapter6はそれから鼠のアパートに移動した後のシーンとして考えることができます。

もちろんこの2つが全然独立した出来事と考えることも可能ですが、上記の要素を考えると、2つの章がつながっていると捉える方が自然なように思います。

時系列で序盤の鼠関連出来事を整理するとこんな感じ。

*   \[Chapter6\] 鼠と女が初めて出会う【9/1(土)】
*   \[Chapter6\] 女から電話があり、鼠が女をジェイズ・バーに誘う【9/4(火)】
*   \[Chapter6\] 鼠が女と市民プールへ。女のアパートまで送り、寝る【9/8(土)】
*   \[Chapter2\] 鼠がジェイズ・バーで過ごす【9月半ば】
*   \[Chapter4\] 鼠が無人灯台を訪れる【9/29(土)】
*   \[Chapter6\] 女が鼠のアパートでシャワーを浴びる【9/29(土)】
*   \[Chapter8\] 鼠と女の霊園デート【10/6(土)※次項で検討】

### 「僕」サイド

#### 双子がラバー・ソウルのレコードをかける

次に序盤の「僕」サイドの出来事ですが、Chapter7で双子がビートルズ「ラバー・ソウル」のレコードをかけた日から逆算していきたいと思います。

またまた余談ですが、村上春樹の人気作でタイトルにも使用されているビートルズの「ノルウェイの森」は、この「ラバー・ソウル」に収録されているのですね。 つまりこのシーンは「ノルウェイの森」がかかったことに「僕」が動揺していると読める。 趣味の違うレコードがかかったくらいで怒りすぎじゃないかと思ってずっと違和感があったのですが、これを知ってちょっと納得しました。

それはさておき、このレコードがかかった日は、「僕」が休み明けで仕事に復帰した日です。

> 三日ばかり風邪で休んだおかげで仕事は山のようにたまっていた。  
> （p.74）

この日は配電盤の工事後で、かつ三日の休みを挟んだあとと考えられます。

ここで時期を検討する材料となるのは、翻訳の締め切りです。休み明けの「僕」の机の上には、翻訳待ちの書類が蟻塚のように積み上がっています。

> 幸いなことに「至急」蟻塚はそれひとつきりだった。そしてもっと幸いなことには二、三日中にというものもない。一週間から二週間といった期限のものばかりで（以下略）  
> （p.74）

そしていくつかこの書類が紹介されるのですが、その締切は「10/12」「10/19」「10/23」「10/26」となっています。 （どうでもいいですが、このあたりの描写は皮肉が効いていて非常に好きです）

ここから逆算すると、この日は10月の第1週、10/1(月)〜10/5(金)と考えるのがよさそうです。

それ以前だと一番近い10/12の締め切りまでが2週間以上となってしまいますし、これより遅いと10/12の締切まで近すぎるのと、後続の出来事を配置することを考えても遅すぎます。

ここで「風邪で三日休んだ」という記述に戻ると、これは元々休みの日曜を除いて、平日で三日休んだ、と考えられます。

そうすると、10/1~3もしくは10/2~4を休んだとして、ラバー・ソウルがかかった日は「10/4(木)」or「10/5(金)」と考えられそうです。

ここでは次に検討する配電盤工事が9/30(日)だったと考え、10/1深夜の描写からそのまま「僕」が体調を崩し、10/1~3を休んだと考えて、「10/4」説を採用します。

*   \[Chapter6\] 双子がラバー・ソウルをかける【10/4(木)】

#### 配電盤の工事

続いてChapter3の配電盤工事ですが、これは「9月の日曜日」ということだけがわかっています。

> 一九七三年九月....、まるで夢のようだった。  
> （p.54）

このあとのChapter5は、過去の回想がメインですが最後に現在時制に戻り、深夜3時に目覚めた僕が配電盤を眺めて物思いに耽り、双子の眠るベッドに戻る描写で終わります。

ここも明示はされていませんが、Chapter3の工事の同日深夜の出来事だと考えるのが自然です。

1973年9月の日曜日は、「9/2, 9, 16, 23, 30」と5日あります。

この前のChapter2で九月半ばという描写があるので、時系列の仮説からここも九月半ば以降と考えると、「9/16,23,30」が候補になりそうです。

正直これ以上絞り込む根拠は強くないのですが、Chapter4,6の鼠の出来事が9/29と考えているので、時系列仮説から一番前後の章と日が近い「9/30」を採用したいと思います。

※ただこの章を9/30とすると次章が9/29と逆戻りしてしまうため、ここは時系列仮説が唯一崩れてしまうところです。 しかしChapter3,5が同日の出来事と考えると、間のChapter4とはどうしても時系列が前後してしまうのでしょうがないですね。。

ここで「9/30」を採用することで、この出来事と先に検討したラバー・ソウルが連続した出来事だとみなすことになります。 Chapter5で「僕」が10/1(月)深夜3時に目覚めたあと、そのまま体調を崩して10/1(月)～10/3(水)を休み、10/4に復帰してラバーソウルにつながる、という説です。

Chapter5時点では特に体調を崩した描写はないものの、配電盤を見つめて物思いに耽る「僕」は、電話を取り次いだ女の子のことを思い出しながら、虚無感・閉塞感を感じているように見えます。

だからこのあと体調を崩した、というのもそれほど根拠はないですが、崩したとしてもおかしくはないかな、程度の納得感はあるように思います。

また小規模な翻訳会社で、風邪をひいたからって共同経営者が日曜から4連休なんてできるのか、という観点もありますが、この配電盤工事の日曜は「アルバイト学生が試験期間中」だったため、「僕」は夕方まで家でたまった仕事をこなしています。

だから月曜から休んでもしょうがない、という気もするし、そんな忙しいときに三日も休めないんじゃないか、という気もするし、どちらにせよそんなに強い決め手はなさそうです。この時代の学生の試験期間がわかればもう少し絞りこめるかもなのですが。。

### まとめ

序盤の流れを改めて整理すると以下のとおりです。

*   \[Chapter6\] 鼠と女が初めて出会う【9/1(土)】
*   \[Chapter6\] 女から電話があり、鼠が女をジェイズ・バーに誘う【9/4(火)】
*   \[Chapter6\] 鼠が女と市民プールへ。女のアパートまで送り、寝る【9/8(土)】
*   \[Chapter2\] 鼠がジェイズ・バーで過ごす【9月半ば】
*   \[Chapter3\] 配電盤の工事【9/30(日)】
*   \[Chapter4\] 鼠が無人灯台を訪れる【9/29(土)】
*   \[Chapter5\] 「僕」が配電盤を見て物思いに耽る【10/1 3:00】
*   \[Chapter6\] 女が鼠のアパートでシャワーを浴びる【9/29(土)】
*   \[Chapter7\] 双子がラバー・ソウルをかける【10/4】

次回予告
----

という感じでPart.2は序盤の出来事を整理しました。

次回Part.3はいよいよ物語が動き出す中盤の出来事です。

<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.notsobad.jp%2Fentry%2F2016%2F12%2F12%2F%25E6%259D%2591%25E4%25B8%258A%25E6%2598%25A5%25E6%25A8%25B9%25E3%2580%258C1973%25E5%25B9%25B4%25E3%2581%25AE%25E3%2583%2594%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259C%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25AB%25E3%2580%258Dpart3" title="村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.3】 - NOT SO BADなブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe><cite class="hatena-citation"><a href="https://blog.notsobad.jp/entry/2016/12/12/%E6%9D%91%E4%B8%8A%E6%98%A5%E6%A8%B9%E3%80%8C1973%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%8Dpart3">blog.notsobad.jp</a></cite>

村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.2】

![f:id:o_tomomichi:20161212202747p:plain](https://storage.googleapis.com/blog-notsobad/images/20161212202747.png "f:id:o_tomomichi:20161212202747p:plain")

村上春樹「1973年のピンボール」内の出来事を時系列で整理し、 年表を作ってみるという誰得記事シリーズです。シリーズ全体の目次
=========

*   まえがき（★今回）
*   完成版年表（★今回）
*   年表の作成手順
    *   序盤（Chapter0~7）：プロローグ〜ラバー・ソウル
    *   中盤（Chapter7~13）：ラバー・ソウル〜ピンボール探し
    *   後半（Chapter13~20）：ピンボール探し〜講師からの連絡
    *   終盤（Chapter20~26）：講師からの連絡〜エピローグ
    *   回想の出来事たち
*   わかったこと/わからなかったこと
*   まとめ

全6回構成の長文記事になっております。 今回のPart.1では、「まえがき」と「完成版年表」を掲載しています。

お急ぎの方は「完成版年表」だけ見ると、とりあえずふーんってなれると思います。

まえがき
====

「1973年のピンボール」とは
---------------

村上春樹の長編2作目で、前作「風の歌を聴け」に続く作品。

「風の歌」と「ピンボール」、さらに次作の「羊をめぐる冒険」は、物語の世界が共通していると考えられることから、初期三部作としてまとめられることが多いです。 （「ダンス・ダンス・ダンス」まで入れると四部作）

[![](http://ecx.images-amazon.com/images/I/217G08QD70L._SL160_.jpg)](http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/asin/4062749114/notsobad-jp-22/)

[1973年のピンボール (講談社文庫)](http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/asin/4062749114/notsobad-jp-22/)

posted with [ヨメレバ](http://yomereba.com)

村上 春樹 講談社 2004-11-16

[Amazon](http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/asin/4062749114/notsobad-jp-22/)

[図書館](http://calil.jp/book/4062749114)

軽快で颯爽としたデビュー作の後で出た本作は、後の作品への萌芽となるようなテーマや構成を取り入れ実験的な色が強いようにも感じますが、もちろん本作単体でも十分楽しめる作品となっています。

後の長編に比べればページ数も少なく、さくっと読めますので未読の方はぜひご一読を（講談社文庫版でわずか183ページ）。 既読の方は年表を見ながら、ふむふむこんな話だったなーと思い出すのもいいですし、再読してから改めて年表見てみるのも面白いと思います。

なんで年表を作ったのか
-----------

そもそも今回「ピンボール」を読み直し、年表を作ろうと思ったのはこの記事を読んだからでした。

<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=http%3A%2F%2Faniram-czech.hatenablog.com%2Fentry%2F2016%2F09%2F05%2F220456" title="もう一度読む、村上春樹『1973年のピンボール』感想文 - チェコ好きの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe><cite class="hatena-citation"><a href="http://aniram-czech.hatenablog.com/entry/2016/09/05/220456">aniram-czech.hatenablog.com</a></cite>

チェコ映画を専門にされているチェコ好きさんのブログは、非常に含蓄がありながら読みやすい文章で、いつも新鮮な視点をもらえるので楽しみに読んでいます。

そんなチェコ好きさんの「ピンボール」再読記事ですが、本人の言葉をお借りすると、この作品は「すごく読みにくいしつまらない」という位置づけだったようです。

> 『1973年のピンボール』を私が読みにくいとかんじる最大の要因は、まず時系列がぐちゃぐちゃってことです。1960年→1969年→1973年みたいに順繰りに話が進んでいってくれればいいものを、1973年の話が出てきたあとに1969年の話が出てきて、今度は1970年に飛んで、そしてまた1961年にもどって……みたいになっています。どの話がどの話の前なのか、あるいは後なのか、ぼーっと読んでいるとだんだんわからなくなってくる。話が盛り上がってきたところではぐらかされる。だから私にとってはすごく読みにくいし、つまらない小説です。  
> （[前掲ブログ記事より](http://aniram-czech.hatenablog.com/entry/2016/09/05/220456)）

僕が最後に「ピンボール」を読んだのは数年前でしたが、そのとき同じように時系列があやふやになって、何となく話をつかみきれていないという印象を持った記憶がありました。

「僕」と鼠のシーンが章ごとに切り替わり、かつ過去への回想も挟まってくるので、流して読んでいるとそれぞれの出来事がどういう時系列になっているのかわかりにくいのです。

まぁそれでも気にせず読みふけってしまうくらい、文章のテンポや物語のディテールに惹き込まれてしまっていたわけですが…。

そして今回チェコ好きさんの再読記事に刺激されて数年ぶりに読み返したところ、やはり時系列で混乱しました。 とはいえ混乱したのが自分だけじゃなかったと知れたのはいいきっかけだったので、今回改めて年表で整理してみることを思い立ったのです。

あとちょうど、Web上で簡単に年表を作成できる「THE TIMELINE(ザ・タイムライン)」というサービスを作ったところだったので、「ここでいま使わずにどうする！」という大人の事情もありました。

<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fthe-timeline.jp" title="簡単・便利な無料の年表作成サービス | THE TIMELINE(ザ・タイムライン)" class="embed-card embed-webcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 155px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe><cite class="hatena-citation"><a href="https://the-timeline.jp">the-timeline.jp</a></cite>

まだまだベータ版ですが、今回の年表くらいはさくっと作れるようになってますので、興味があればぜひ使ってみて下さい。

注意
--

*   当たり前ですが、小説内の出来事を年表で整理するためネタバレします。未読の方はご注意を。
*   非常に長文になってしまいました。さっさと年表だけ見たい人は[こちら](https://app.the-timeline.jp/?key=1Qv7_Up3aYyBalMcZQin242nCIRl4EKpzy7nyFXNf8Q0)をどうぞ。
*   この記事を書いているのは文学的背景など何も持たないWeb業界の人間です。色々大目に見てください。

また1973年の曜日・祝日などを調べるにあたっては、Web上の過去カレンダーをいくつか参照させてもらっています。

[http://www5a.biglobe.ne.jp/%257eaccent/kazeno/calendar/1973.htm](http://www5a.biglobe.ne.jp/%257eaccent/kazeno/calendar/1973.htm)

完成版年表
=====

というわけで、前置きが長くなりましたが今回作成した年表はこちらです。

<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fapp.the-timeline.jp%2F%3Fkey%3D1Qv7_Up3aYyBalMcZQin242nCIRl4EKpzy7nyFXNf8Q0" title="THE TIMELINE" class="embed-card embed-webcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 155px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe><cite class="hatena-citation"><a href="https://app.the-timeline.jp/?key=1Qv7_Up3aYyBalMcZQin242nCIRl4EKpzy7nyFXNf8Q0">app.the-timeline.jp</a></cite>

※スマホでも見れますが、PCで見ることをおすすめします。

*   年表の上から順に、作品内で出てきた順番で出来事を並べています。
*   物語の章ごとにグループ分けしていますが、画面が狭いとグループ名が非表示になるため、やはりPC全画面表示がおすすめです。
*   「僕」の話が赤色、「鼠」の話が青色となっています
*   拡大・縮小や左右への移動もできますので、適宜操作して見てみてください。

デフォルトの倍率で全体を俯瞰してから、拡大して1973年9月の出来事を追うと物語の流れがわかりやすいと思います。

前提としている仮説
---------

後でこの年表の作成手順を検証していきますが、その前にこの年表が前提としている1つの仮説を検討しておきます。

その仮説は、

【回想内の出来事を除き、「僕」と鼠の話を横断して、章の進行と共に作品内の時系列も進んでいる】

というものです。（以下この記事ではこれを「時系列仮説」と呼びます）

たとえば、ある章が「僕」の話でその次の章が鼠の話だった場合、原則として鼠の話は「僕」の話より時系列で後になる、ということです。

この仮説は、読んでいてなんとなくそんな感じはするものの、作品内で明言されているわけでもないですし、もちろん確証はありません。

この時系列仮説はある種「奥の手」で、他のロジックで絞り込めない出来事の前後関係を考える際に、これを基準に出来事を並べてみる、そうすると矛盾なく出来事がきれいに整理できるように思われる、という程度のものです。

なので今ここでこの仮説を証明するというよりは、この仮説に基づいて作成した年表が納得のいくものになってるかどうか、で判断してもらうのがよさそうです。

ただ物語の構造から考えても、この仮説が考慮に値すると思われるだけの根拠も一応あります。

それはこの作品内で「僕」と鼠は表と裏、あるいは鏡像のような存在として描かれていて、2人の話が並行して1つの物語を進めているということです。 「僕」と鼠の二つの話は、明らかに意識して並列され、時に強く同調しているようにも思えます。

2人の話が時系列順に語られていることが、一番顕著に意識されるのは以下のシーンでしょう。

> (10章)  
> 水曜日、夜の九時にベッドに入り、目が覚めたのは十一時だった。それからはどうしても眠れなかった。(中略)そして眠りがゆっくりとやってきた。  
> （p.91)
> 
> (11章)  
> 木曜日の朝、双子が僕を起こした。  
> （p.98）

10章で水曜の夜、鼠がジェイズ・バーに寄ってようやく眠りについたあと、11章が木曜の「僕」の目覚めで始まっています。

一応補足しておくと、作品を通して鼠は不眠が続いており、ここで十一時というのは水曜の夜十一時です。 補足の補足ですが、作品内で「僕」と双子は安らかに眠る描写が多く、眠りを通して両者の対比を見てみるのもおもしろそうです。

話を戻すと、明確に言及はされていませんが、素直に読むとこの2つの章は隣接した2日間だと考えるのが妥当なように思います。

すべての章がこのようにきれいにつながっているわけではないですが、全体的にこの2つの話が並走して、同じ時系列で物語を進めている、と考えることは十分可能ではないでしょうか。

繰り返しになりますが、この仮説自体をいま証明することはできません。 ただこの仮説に沿って作成した年表が、それなりに納得感があってきれいに出来事を整理できるように思われるので、この仮説を設定することは有用ではないかという程度の提案です。

もちろん他の仮説に基づく他の年表を作ることもできると思うので、興味のある人はぜひ試してもらえればと思います。

次回予告
----

という感じでPart.1は導入的な話でした。

次回Part.2からは実際に作品内の出来事をどうやって整理していったか、具体的な年表作成の手順に進みたいと思います。

<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.notsobad.jp%2Fentry%2F2016%2F12%2F12%2F%25E6%259D%2591%25E4%25B8%258A%25E6%2598%25A5%25E6%25A8%25B9%25E3%2580%258C1973%25E5%25B9%25B4%25E3%2581%25AE%25E3%2583%2594%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259C%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25AB%25E3%2580%258Dpart2" title="村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.2】 - NOT SO BADなブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe><cite class="hatena-citation"><a href="https://blog.notsobad.jp/entry/2016/12/12/%E6%9D%91%E4%B8%8A%E6%98%A5%E6%A8%B9%E3%80%8C1973%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%8Dpart2">blog.notsobad.jp</a></cite>

NOT SO BAD なブログ

ぼっちスタートアップが日々がんばっています。

村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.6】

村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.5】

村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.4】

村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.3】

村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.2】

村上春樹「1973年のピンボール」を年表で整理してみた【Part.1】